Izdvoji zadatak, odgovornu osobu i rok i objasni redosled rada.
1. Šta treba da završiš
Podešavanja čitanja
Koraci i vežbe u ovoj lekciji
Gde smo u priči
Ponedeljak je u Oak Learning Centru. Irena pomaže Maxu da pripremi petkovu radionicu digitalnih veština za odrasle. Eva vodi prijave. Pre nego što pošalju informacije, moraju da znaju ko proverava svaki podatak.
Priča i kratko podsećanje
Nova situacija
Irena i Max raspoređuju radne zadatke
Izdvoji zadatak, odgovornu osobu i rok i objasni redosled rada.
Ponedeljak je u Oak Learning Centru. Irena pomaže Maxu da pripremi petkovu radionicu digitalnih veština za odrasle. Eva vodi prijave. Pre nego što pošalju informacije, moraju da znaju ko proverava svaki podatak.
She works, ali doesn't work
U Present Simple-u uz he/she/it glagol se menja. Posle does/doesn't vraća se osnovni oblik. Isto ćeš koristiti kada govoriš o potrebama i obavezama.
I work. She works. She doesn't work.
Ja radim. Ona radi. Ona ne radi. Posle doesn't nema -s.
She has to check the list.
Ona mora da proveri spisak. Have uz she postaje has.
Primeni odmah
Prvo slušanje: uhvati smisao
Ko priprema listu, ko je proverava i kada mora da bude spremna? Draft = nacrt; by noon = najkasnije u podne.
Ko radi šta?
Napiši četiri ili pet rečenica o Ireni, Maxu, Evi, roku i štampanju.
Napiši svojim rečima. Sačuvani odgovori su dostupni instruktorima. Čuvanje ne znači da je odgovor ocenjen.
Primer odgovora
Irena needs to update the participant list and send Max a draft by Wednesday at noon. She will ask Eva about the names first. Max has to check the list on Wednesday afternoon. Eva will send the joining instructions on Thursday. They don't have to print the list because a digital copy is enough.
Uporedi informacije i način izražavanja. Tvoj odgovor ne mora da koristi iste reči.
Gramatika koju odmah koristiš
Need to: potrebno je; have to: obaveza
Posle need to i have to ide osnovni glagol. Need to ističe potrebu, a have to obavezu. U mnogim situacijama oba oblika mogu biti prirodna.
I need to update the file.
Treba da ažuriram fajl.
Irena has to finish the list.
Irena mora da završi spisak. Uz he/she/it koristimo has to.
Does she have to, bez has u pitanju
Do/does pravi pitanje. Kada već koristiš does, need i have ostaju u osnovnom obliku. U potvrdnoj rečenici uz she koristiš needs ili has.
She needs to print it. Does she need to print it?
Treba da ga odštampa. Da li treba da ga odštampa?
She has to send it. Does she have to send it?
Mora da ga pošalje. Da li mora da ga pošalje?
Don't have to znači ne moraš
Don't have to kaže da radnja nije obavezna. Mustn't kaže da je zabranjena. Razlika je važna: kada digitalna kopija zadovoljava zahtev, štampanje nije potrebno.
You don't have to print it. A digital copy is enough.
Ne moraš da štampaš. Digitalna kopija je dovoljna.
You mustn't share private contact details.
Ne smeš da deliš privatne kontakt podatke. Ovo je zabrana.
Ko radi, do kada i kojim redom?
By uvodi krajnji rok i dozvoljava da završiš ranije. At označava termin. Before i after povezuju zavisne korake: prvo potvrdi podatke, zatim ažuriraj i pošalji.
Send the draft by Wednesday at twelve.
Pošalji nacrt najkasnije do srede u dvanaest.
Before you send the file, check the names.
Pre slanja fajla proveri imena.
After Max checks it, Eva can prepare the instructions.
Nakon Maxove provere, Eva može da pripremi uputstva.
Pregled primera: pročitaj i poslušaj
| Primer | Zašto ovako? |
|---|---|
| I need to update the list. | Potreba: need to + update. |
| Irena has to finish by Wednesday. | Obaveza i krajnji rok. |
| Does Max have to check it? | Does + have. |
| We don't have to print it. | Štampanje nije obavezno. |
| Check the names before you send it. | Provera prethodi slanju. |
| I'll reply after I read it. | Čitanje prethodi odgovoru. |
Uoči razliku
Does Irena has to send it?
Does Irena have to send it?
Does nosi treće lice; posle njega ide have.
Još primera i pravila
She needs to, ali Does she need to...? I need to i I have to nisu automatski suprotni odgovori. U zadacima sa jednim poljem dajemo obrazac ili izbor. Don't have to = ne moraš; mustn't = ne smeš. By twelve dozvoljava ranije; at twelve označava tačno vreme.
a task
zadatak
a deadline
rok
a file
fajl / datoteka
a report
izveštaj
to update
ažurirati
to finish
završiti
responsible for
odgovoran za
by Wednesday
najkasnije u sredu
Vežbaj uz pomoć
Prevuci reči i sastavi prirodnu rečenicu.
Uhvati karticu i prevuci je na pravo mesto.
Spoji izraz sa odgovarajućim značenjem ili odgovorom.
Korak dalje: samostalna primena
Sada ti odlučuješ
Pročitaj kontekst. Posle provere objasni zašto je tvoj odgovor dobar ili šta treba ispraviti.
Prevuci reči i sastavi prirodnu rečenicu.
Uhvati karticu i prevuci je na pravo mesto.
Spoji izraz sa odgovarajućim značenjem ili odgovorom.
Novo slušanje: detalji i zaključci
Saznaj gde su podaci i koje informacije pripadaju dokumentu za radionicu. Handout = materijal za učesnike; contact details = kontakt podaci.
Odvoji dva fajla
Napiši četiri rečenice: sadržaj liste, njena publika, sadržaj materijala i sledeći korak.
Napiši svojim rečima. Sačuvani odgovori su dostupni instruktorima. Čuvanje ne znači da je odgovor ocenjen.
Primer odgovora
The participant list contains the names of twelve confirmed learners. It is for staff. The workshop handout only needs the session title, time and room, not private contact details. Eva can prepare the joining instructions after Max checks the information.
Uporedi informacije i način izražavanja. Tvoj odgovor ne mora da koristi iste reči.
Pročitaj i napiši svoju poruku
Pogledaj i prepričaj
Irena proverava raspored pre slanja dokumenta
U dve ili tri svoje rečenice opiši ovu scenu. Zatim zamisli da si ti tu i dodaj svoju repliku. Upotrebi izraze iz ove lekcije.
| Ponedeljna tabla zadataka | Obaveza / sadržaj |
|---|---|
| Irena: first | Check names with Eva, then update the participant list. |
| Irena: draft deadline | Send the draft to Max by Wednesday 12:00. |
| Max | Check the draft on Wednesday afternoon. |
| Eva | Send joining instructions on Thursday. |
| Workshop handout | Session title, time and room. No private contacts. |
| Format | A digital copy is enough. |
Pripremi svoju poruku
Prvo zabeleži ključne podatke, pa ih poveži svojim rečenicama.
1. Navedi ko priprema nacrt, ko ga proverava i ko šalje konačan spisak.
2. Odvoji svaki rok i proveru naslova koja prethodi ažuriranju.
3. Upotrebi need to/have to, before/after i jasno reci da štampanje nije obavezno.
Primeni odmah
Tvoj raspored obaveza
Napiši 60-80 reči kolegi: pripremaš spisak knjiga do utorka u 10h; Sara proverava u utorak popodne; ti šalješ konačan spisak biblioteci u sredu. Pre ažuriranja pitaš Saru za naslove. Štampanje nije obavezno.
Napiši svojim rečima. Sačuvani odgovori su dostupni instruktorima. Čuvanje ne znači da je odgovor ocenjen.
Primer odgovora
Hi, I need to update our book list and send you a draft by Tuesday at ten. Before I change the file, I need to check the book titles with you. You have to check the draft on Tuesday afternoon. After your check, I'll send the final list to the library on Wednesday. We don't have to print it because the library can use a digital copy.
Uporedi informacije i način izražavanja. Tvoj odgovor ne mora da koristi iste reči.
Tvoj glas: primeni bez čitanja
I need to update the list. Max has to check my draft on Wednesday. We don't have to print it. Eva can prepare the instructions after the check.
Snimi 45-75 sekundi: tri zadatka, njihove osobe i rokove. Objasni šta prvo proveravaš i šta nije obavezno.
Tvoj red da govoriš
Snimi poruku do 90 sekundi, preslušaj je i pošalji kada si zadovoljan. Možeš da snimiš ponovo pre slanja.
- 1. Snimi
- 2. Preslušaj
- 3. Pošalji
Izlazna provera
Prevuci reči i sastavi prirodnu rečenicu.
Uhvati karticu i prevuci je na pravo mesto.
Hoću još vežbe
Dodatni izazov: kako da vežbaš
Ovaj deo je dodatni izazov. Najpre napiši svoju verziju. Primer otvori tek nakon pokušaja. Sutra ponovi tri najteže rečenice bez gledanja.
Ispravi loše prepričan zadatak
Nacrt kaže: 'Irena sends final instructions on Monday. Max updates all names. Everyone must print the list.' Napiši četiri do šest rečenica sa tačnim rasporedom.
Napiši svojim rečima. Sačuvani odgovori su dostupni instruktorima. Čuvanje ne znači da je odgovor ocenjen.
Primer odgovora
Irena updates the participant list after checking the names with Eva. She sends a draft to Max by Wednesday at noon. Max checks it that afternoon. Eva sends the joining instructions on Thursday. They don't have to print the list because a digital copy is enough.
Uporedi informacije i način izražavanja. Tvoj odgovor ne mora da koristi iste reči.
Ima još 105 aktivnosti.
Kurs A2 - Engleski za stvarni život ima ukupno 106 aktivnosti: lekcije, provere znanja i dodatne vežbe, uz praćenje napretka.
Napravi nalog besplatno i kreni od početka ili nastavi odavde.
Radije učiš uz predavača?
A2C časovi su uživo, individualno ili u maloj grupi. Prvi korak je besplatan probni čas.