Razlikuj namirnicu i pakovanje, proveri zalihe i napravi tačan spisak.
1. Šta već imamo?
Podešavanja čitanja
Koraci i vežbe u ovoj lekciji
Gde smo u priči
Sofija i Adam organizuju subotnju večeru za šestoro u zajedničkoj bašti. Pre kupovine treba proveriti kuhinju. Adamov prvi spisak nastao je iz sećanja - a frižider i ostava pričaju nešto drugo.
Priča i kratko podsećanje
Nova situacija
Sofija i Adam pregledaju ostavu i planiraju kupovinu
Razlikuj namirnicu i pakovanje, proveri zalihe i napravi tačan spisak.
Sofija i Adam organizuju subotnju večeru za šestoro u zajedničkoj bašti. Pre kupovine treba proveriti kuhinju. Adamov prvi spisak nastao je iz sećanja - a frižider i ostava pričaju nešto drugo.
Brojiš komade ili meriš količinu?
Jabuke brojimo: jedna, dve, tri. Pirinač kao namirnicu merimo, ali možemo da brojimo kese pirinča. Od imenice koju brojiš zavisi ostatak rečenice.
An apple. Two apples.
Jedna jabuka. Dve jabuke.
Some rice. Two bags of rice.
Nešto pirinča. Dve kese pirinča. Brojimo bags, pa rice ostaje bez -s.
Primeni odmah
Prvo slušanje: uhvati smisao
Petak u kuhinji. Prvo uhvati šta već imaju i šta treba kupiti. Cupboard = kuhinjski ormarić. Broj ljudi nije automatski količina svakog sastojka.
Spisak zasnovan na proveri
Napiši pet rečenica o gostima, pirinču, paradajzu, luku i hlebu. Označi da količine za kupovinu još treba proveriti.
Napiši svojim rečima. Sačuvani odgovori su dostupni instruktorima. Čuvanje ne znači da je odgovor ocenjen.
Primer odgovora
Six people are coming on Saturday. There is an unopened bag of rice in the cupboard, so they don't need to buy another one yet. There are four tomatoes in the fridge. There aren't any onions, and there isn't any bread left. They need to check the quantities before buying the rest.
Uporedi informacije i način izražavanja. Tvoj odgovor ne mora da koristi iste reči.
Gramatika koju odmah koristiš
A/an za jedan komad
Uz jednu brojivu imenicu obično stoji a/an ili druga odrednica. An koristiš ispred samoglasničkog glasa, a ispred suglasničkog. U množini a/an nestaje.
An egg, an onion, a tomato.
Jedno jaje, jedna glavica luka, jedan paradajz.
Two eggs, three onions, four tomatoes.
Dva jajeta, tri glavice luka, četiri paradajza. Tomato u množini ima -es.
Namirnica i njeno pakovanje
Rice, pasta, milk, bread i water ovde su nebrojive namirnice. Za neodređenu količinu koristi some. Za tačan broj dodaj jedinicu: kesu, bocu, hleb ili krišku.
Some bread. A loaf of bread. Two slices of bread.
Nešto hleba. Jedan ceo hleb. Dve kriške hleba.
Some milk. Two bottles of milk.
Nešto mleka. Dve boce mleka. Broj pripada bocama.
There is ili there are?
There is govori da postoji jedan predmet ili neka nebrojiva količina. There are koristimo za množinu. Ako navodiš pakovanje, gledaj broj pakovanja.
There is some milk. There is a bottle of milk.
Ima mleka. Postoji jedna boca mleka. U oba slučaja is.
There are two bottles of milk.
Postoje dve boce mleka. Dve boce: are.
Imamo, nemamo, imamo li?
Some je uobičajeno u potvrdnoj rečenici i ne govori tačan broj. Any koristimo u odričnoj rečenici i neutralnom pitanju. U molbama i ponudama često ide some.
We have some tomatoes. We don't have any onions.
Imamo paradajza. Nemamo luka.
Do we have any eggs? Is there any rice?
Imamo li jaja? Ima li pirinča?
Could I have some water?
Mogu li dobiti malo vode? Ovo je molba, pa je some prirodno.
Pregled primera: pročitaj i poslušaj
| Primer | Zašto ovako? |
|---|---|
| There is an onion on the table. | Jedan brojiv predmet; an pre samoglasničkog glasa. |
| There are some tomatoes in the fridge. | Množina are; some ne daje tačan broj. |
| There is some rice in the cupboard. | Nebrojivo rice, zato is. |
| We don't have any bread. | Odrična rečenica sa any. |
| Are there any eggs? | Pitanje o množini: are there any. |
| There are two bottles of milk. | Brojimo bottles, ne menjamo milk. |
Uoči razliku
We need a bread and two milks.
We need a loaf of bread and two bottles of milk.
Za tražene jedinice navedi loaf i bottles. Bread i milk ovde nisu komadi.
Još primera i pravila
A/an biraš prema početnom glasu naredne reči: an onion, a tomato. Ne prema prevodu. There is a bottle of milk ima is jer je glavna jedinica jedna boca. There are two bottles of milk ima are jer su dve boce. Milk i dalje ostaje bez s. Za bread: a loaf of bread ceo hleb; a slice of bread kriška. Reč može u drugom kontekstu imati drugo značenje, ali ovde vežbamo osnovne namirnice i pakovanja.
an onion
crni luk / jedna glavica
a tomato
paradajz / jedan plod
an egg
jaje
rice
pirinač
pasta
testenina
a loaf of bread
jedan hleb
a bottle of milk
boca mleka
a cupboard
kuhinjski ormarić / ostava
Vežbaj uz pomoć
Prevuci reči i sastavi prirodnu rečenicu.
Uhvati karticu i prevuci je na pravo mesto.
Spoji izraz sa odgovarajućim značenjem ili odgovorom.
Korak dalje: samostalna primena
Sada ti odlučuješ
Pročitaj kontekst. Posle provere objasni zašto je tvoj odgovor dobar ili šta treba ispraviti.
Prevuci reči i sastavi prirodnu rečenicu.
Uhvati karticu i prevuci je na pravo mesto.
Spoji izraz sa odgovarajućim značenjem ili odgovorom.
Novo slušanje: detalji i zaključci
Još jedna provera frižidera. Prati za koga je nešto namenjeno: namirnica u frižideru nije automatski slobodna za večeru. Carton = karton/pakovanje; label = nalepnica.
Odvoji ukupnu zalihu od raspoložive
Napiši četiri do šest rečenica koje objašnjavaju mleko, sok, jaja i puter. Jasno odvoji Sofijin doručak od večere.
Napiši svojim rečima. Sačuvani odgovori su dostupni instruktorima. Čuvanje ne znači da je odgovor ocenjen.
Primer odgovora
There are two bottles of milk, but only one is for the dinner. Sofija needs the other bottle for breakfast. The carton contains apple juice, not milk. All six eggs are for Saturday's dinner. There isn't any butter, so they need to add it to the shopping list and decide the quantity.
Uporedi informacije i način izražavanja. Tvoj odgovor ne mora da koristi iste reči.
Pročitaj i napiši svoju poruku
Pogledaj i prepričaj
Sofija i Adam proveravaju namirnice u frižideru
U dve ili tri svoje rečenice opiši ovu scenu. Zatim zamisli da si ti tu i dodaj svoju repliku. Upotrebi izraze iz ove lekcije.
| Proverena kuhinjska beleška | Za subotnju večeru |
|---|---|
| Rice / pirinač | One unopened bag of rice |
| Tomatoes / paradajz | Four tomatoes |
| Eggs / jaja | Six eggs |
| Milk / mleko | One bottle of milk |
| Juice / sok | Some apple juice |
| Missing / nedostaje | Onions, bread, butter |
| Not for dinner / nije za večeru | Sofija's breakfast milk |
| Još treba proveriti | Da li su raspoložive zalihe dovoljne za izabrani meni. |
Pripremi svoju poruku
Prvo zabeleži ključne podatke, pa ih poveži svojim rečenicama.
1. Odvoji ukupne zalihe od onoga što možeš da koristiš za užinu.
2. Navedi šta postoji i šta nedostaje uz there is/are i any.
3. Postavi dva pitanja o planu i kupovini; sačekaj prijateljev odgovor.
Primeni odmah
Tvoj spisak za proveru
Nova situacija: imaš tri jabuke, kesu testenine i bocu vode; nema jaja ni hleba. Jedna jabuka je za tvoj doručak. Napiši 60-80 reči prijatelju koji planira užinu za dvoje. Navedi šta je slobodno, šta nedostaje i postavi dva pitanja pre kupovine.
Napiši svojim rečima. Sačuvani odgovori su dostupni instruktorima. Čuvanje ne znači da je odgovor ocenjen.
Primer odgovora
Hi, I checked the kitchen before we go shopping. There are three apples, but one is for my breakfast, so we can use two for our snack. There is a bag of pasta and a bottle of water. There aren't any eggs, and there isn't any bread. What would you like to make for us? Do we need any other ingredients before we start shopping?
Uporedi informacije i način izražavanja. Tvoj odgovor ne mora da koristi iste reči.
Tvoj glas: primeni bez čitanja
There is some rice in the cupboard. There are four tomatoes, but there aren't any onions. We need to check our list.
Snimi 45-75 sekundi kao glasovnu poruku Adamu. Navedi tri stvari koje postoje, dve koje nedostaju i razjasni zašto nisu obe boce mleka slobodne za večeru. Preslušaj pre slanja.
Tvoj red da govoriš
Snimi poruku do 90 sekundi, preslušaj je i pošalji kada si zadovoljan. Možeš da snimiš ponovo pre slanja.
- 1. Snimi
- 2. Preslušaj
- 3. Pošalji
Izlazna provera
Prevuci reči i sastavi prirodnu rečenicu.
Uhvati karticu i prevuci je na pravo mesto.
Hoću još vežbe
Dodatni izazov: kako da vežbaš
Ovaj deo je dodatni izazov. Najpre napiši svoju verziju. Primer otvori tek nakon pokušaja. Sutra ponovi tri najteže rečenice bez gledanja.
Popravi Adamovu brzopletu poruku
Adam piše: 'We have six tomatoes, two bottles of dinner milk and some butter.' Prema proverama ispravi sva tri podatka. Napiši pet do sedam rečenica i reci šta treba uraditi pre kupovine.
Napiši svojim rečima. Sačuvani odgovori su dostupni instruktorima. Čuvanje ne znači da je odgovor ocenjen.
Primer odgovora
There are three mistakes in that message. We have four tomatoes, not six. There are two bottles of milk in the fridge, but only one is for dinner. The other is for Sofija's breakfast. We don't have any butter. We need to add it to the list and check the quantities before we go shopping.
Uporedi informacije i način izražavanja. Tvoj odgovor ne mora da koristi iste reči.
Ima još 105 aktivnosti.
Kurs A2 - Engleski za stvarni život ima ukupno 106 aktivnosti: lekcije, provere znanja i dodatne vežbe, uz praćenje napretka.
Napravi nalog besplatno i kreni od početka ili nastavi odavde.
Radije učiš uz predavača?
A2C časovi su uživo, individualno ili u maloj grupi. Prvi korak je besplatan probni čas.