A2C English Language Academy
Prijava

Kako da kažeš 'i ja' i 'ni ja' na engleskom

I ja, ni ja

Lekcija·15 min·Besplatno

Ana i Marko se upoznaju kroz muziku, hranu i slobodno vreme. Slušaj kako pokazuju da se slažu - i kad vole istu stvar i kad je oboje ne vole. Naučićeš kada ide 'too', a kada 'either'.

Podešavanja čitanja
  • Ana:I love jazz. It's my favourite music.
  • Marko:Really? I like jazz too. And I don't like loud clubs - too much noise for me.
  • Ana:I don't like them either! What about food? I'm a big fan of Italian food.
  • Marko:Actually, I prefer Serbian food. But pizza is always great.
  • Ana:In my free time I read a lot. I'm not really interested in sports.
  • Marko:Hm, I'm not interested in sports either. But I don't read much.
  • Ana:So, jazz and quiet evenings. We agree on the important things!
Vežba · Više tačnih

Oko koje DVE stvari se Ana i Marko slažu? Izaberi dve.

too i either - kako pokazuješ da se slažeš

Potvrdno: ... + too      Odrično: ... not ... + either

'too' ide na kraj POTVRDNE rečenice kad se slažeš sa nečim pozitivnim. 'either' ide na kraj ODRIČNE rečenice kad se slažeš sa nečim negativnim. U brzom razgovoru: 'Me too' (slažem se) i 'Me neither' (ni ja).

  1. 1.

    I like it too.

    I meni se sviđa.

  2. 2.

    I don't like it either.

    Ni meni se ne sviđa.

  3. 3.

    I'm a big fan of jazz. - Me too!

    Veliki sam fan džeza. - I ja!

  4. 4.

    I'm not into sports. - Me neither.

    Ne zanima me sport. - Ni mene.

Česta srpska greška

Kad hoćeš da kažeš „ni ja", NE koristi „too" u odričnoj rečenici. Pogrešno: „I don't like it too." Tačno: „I don't like it either." Pravilo je kratko: 'too' je za potvrdne, 'either' za odrične rečenice.

Uparivanje

Spoji izjavu sa prirodnom reakcijom koja pokazuje da se slažeš.

Vežba · Jedan tačan odgovor

Prijateljica kaže: „I love this song!" Kako se prirodno slažeš?

Vežba · Popuni prazninu
Dvoje kolega priča o putu do posla. Vuk se slaže sa Milom i dodaje svoje. Popuni: „I hate the morning traffic . And I don't enjoy the crowded bus ."
Slika · Jedan tačan
Deset izraza lica i reakcija stalnih likova - od oduševljenja i iznenađenja do ravnodušnosti i dosade.

Sofia ti kaže: „I'm not really into football." Pogledaj izraze lica i izaberi reakciju koja prirodno pokazuje da se i ti slažeš.

Slušaj i ponovi

I like coffee too. I don't like early mornings either. Football? I'm not into it either.

I ja volim kafu. Ni ja ne volim rana jutra. Fudbal? Ni mene ne zanima. (Ponovi model, pa reci tri SVOJE reakcije sa 'too' ili 'either'.)

Klikni da čuješ izgovor, pa ponovi naglas.

Podseti se (A1): Present Simple

Pre nego što završimo, kratko prisećanje iz A1. Potvrdna rečenica: „She likes tea." Odrična: „She doesn't like tea." Za he/she/it odrično se gradi sa 'doesn't' + osnovni glagol.

Vežba · Jedan tačan odgovor

Podseti se A1: kako glasi ODRIČNA rečenica? „Ona ne pije kafu."

Sad umeš...

Slažem se: too

U potvrdnim rečenicama dodaš 'too' na kraj: I like it too.

Ni ja: either

U odričnim rečenicama koristiš 'either': I don't like it either.

Brza reakcija

Me too (slažem se) i Me neither (ni ja) za prirodan, kratak odgovor.

Greške da ponoviš

1) Ne kaži „I don't like it too" kad misliš „ni ja" - u odričnim rečenicama uvek ide 'either': „I don't like it either." 2) Ne prevodi „i ja" doslovno kao „I too" - kaži „Me too".